viernes, 25 de abril de 2008

GIBRALTAR










El pasado día 11 de abril realizamos una excursión a Gibraltar con los grupos de 3º y 4º. Algunos de nuestros alumnos tenían mucha ilusión por realizar este viaje, por motivos "políticos" (¡Gibraltar español!, curiosamente en Setenil existe una calle con este nombre), por motivos "zoológicos"(ver los monos) y por motivos "culturales" (¡qué barato vale el azúcar y la mantequilla en Gibraltar!). La idea fundamental era que tomaran contacto con una cultura diferente y se percataran de que el inglés se usa más allá de las aulas....bueno, el "llanito" porque era curiosísimo oír los diálogos de los gibraltareños en ambos idiomas, uno hablando en inglés y otro contestando en andaluz con acento gaditano. O más aún, escuchar a alguien hablando en inglés y en gaditano

`Oh, I had a great time, deverdá, a really great time, pischa

¡Qué maravilla de mestizaje de idiomas!...El viaje fue larguísimo, lleno de curvas y con una lluvia que se presentó para contextualizar el día en un `perfect British weather´. Sin embargo, al llegar a la famosa Rock, salió el sol. Visitamos la fábrica de GLASS BLOWING y luego decidimos que nuestros alumnos exploraran ela pequeña colonia hasta las 4...la subida a "los monos" la descartamos, por cuestiones de precio y de tiempo. Compraron chocolates, colonias, se hicieron fotos con los bobbies, en las cabinas rojas....un día en el extranjero en la misma provincia de Cádiz.

God Save the Queen!

1 comentario:

j p dijo...

Long Live Rock!